¡Hola, bienvenida! いらっしゃいませ！
はるカタルーニャです。本日は「スペイン語の関係副詞"donde"に関する言語カフェ」となっております！
ご来店いただき本当にありがとうございます(*´艸`*)
早速ですが、この記事では10種類ほどあるスペイン語の関係詞のうちの一つ、関係副詞"donde"について、例文を用いて詳しくご説明させていただきます。
この記事はスペイン語の関係副詞について知りたい方や、スペイン語中級レベルの方、DELEのB2を受けようと思っている方にとてもおすすめな記事となっております。
また、10種類ある関係詞についての記事もありますので、是非参考にしてみてください。
関連記事：【スペイン語文法】関係代名詞/副詞/副詞/形容詞(que/ donde/ cuyo)とは？10種ある使い方について詳しく解説！(DELE:B2)
目次
【関係副詞】"donde"の特徴：場所を表す名詞(句)、副詞(句)の先行詞として用いられる
関係副詞"donde"の特徴には、以下のような特徴があります。
- 場所に関する情報
- 先行詞を伴う
- 場所の情報が必要な前置詞と共に用いられる
- 説明する時に用いられる
- 動詞”SER"の意味を含む強調的な文で用いられる
- 場所を表す名詞(句)、副詞(句)の先行詞として用いられる
- 制限用法と非制限用法がある
- 制限用法：前置詞を伴って用いられる
- 制限用法：関係節内の動詞が不定詞の場合、「〜すべき(場所)」という意味になる
- 先行詞を中に含んで用いることができる
- adondeの代わりにdondeが用いられることもある
- 強調構文を作ることができる
多くの特徴がありますが、「場所を表す名詞(句)、副詞(句)の先行詞として用いられる」ということはとても重要ですので忘れないようにしましょう。
ではここからは、それぞれの特徴について例文と共にご説明させていただきます。
【制限用法】コンマがなく、先行詞の内容を限定する
まず最初に、制限用法について。
制限用法とはコンマのない、先行詞の内容を限定する用法のことです。
では、そんな制限用法をもちいた、「関係副詞"donde"」の文法をご紹介させていただきます。
【例文】制限用法：〜する(ところの)(場所)
普段、関係副詞"donde"を制限用法で使うと「〜する(ところの)(場所)」という意味になります。
【Por ejemplo：例文】
- Es una ciudad donde abundan los monumentos históricos.
そこは歴史的建造物の多い都市です。 - Buscamos una sociedad donde podamos vivir en paz.
私たちは平和に生きることができる社会を求めています。
【例文】前置詞を伴って用いられる
また、前置詞を伴って用いられることもあります。
【Por ejemplo：例文】
- El pueblo de donde viene.
彼女の出身の村。 - La casa (en) donde nací.
私の生まれた家
【例文】関係節内の動詞が不定詞の場合、「〜すべき(場所)」という意味になる
関係副詞"donde"の関係節内の動詞が不定詞だった場合、「〜するべき(場所)」や「〜することができる(場所)」という意味になります。
【Por ejemplo：例文】
- Hoy no tengo ningún lugar donde pasar la noche.
今日私には泊まることができる場所がありません。
【例文：非制限用法】コンマがあり、先行詞について補足説明する：そしてそこで
続いて、非制限用法について。
非制限用法はコンマがあり、先行詞について細く説明する用法です。
では、そんな制限用法をもちいた、「関係副詞"donde"」の例文をご紹介させていただきます。
【Por ejemplo：例文】
- Carmen se trasladó a Granada, donde estudió arquitectura.
カルメンはグラナダへ移り、そこで建築を学びました。
【例文】先行詞を中に含む：〜の場所(に、で)
また、先行詞を中に含むことにより、「〜の場所(に、で)」という意味を持った文を作ることができます。
【Por ejemplo：例文】
- No tenemos donde guardarlo.
私たちはそれをしまって置く場所がありません。 - Pon el libro donde estaba.
本はあった場所に戻してください。
【例文】強調構文
また、強調構文を作ることもできます。
【Por ejemplo：例文】
- En este mar era donde nadábamos cuando niños.
私たちは子供の頃に泳いでいたのはこの海でした。
まとめ
ここまで、関係副詞"donde"についてご紹介させていただきました。
- 場所に関する情報
- 先行詞を伴う
- 場所の情報が必要な前置詞と共に用いられる
- 説明する時に用いられる
- 動詞”SER"の意味を含む強調的な文で用いられる
- 場所を表す名詞(句)、副詞(句)の先行詞として用いられる
- 制限用法と非制限用法がある
- 制限用法：前置詞を伴って用いられる
- 制限用法：関係節内の動詞が不定詞の場合、「〜すべき(場所)」という意味になる
- 先行詞を中に含んで用いることができる
- adondeの代わりにdondeが用いられることもある
- 強調構文を作ることができる
関係副詞"donde"には以上のような特徴があり、特に先行詞を伴うはずなのに、中に含まれてしまうこともあるため、ややこしいですね。
しかしながら、B2レベルでは使い分けられるようになる必要がありますので、少しずつ覚えていきましょう。
¡Muchas gracias! ご来店ありがとうございました！
¡Hasta luego, adiós! また会いましょう！