【スペイン語文法】「〜したい」「〜だといいな」願望を表す8つの表現完全ガイド！接続法の使い分け(DELE:B2)

はる

¡Hola, bienvenida! いらっしゃいませ！
はるカタルーニャです。

本日は「願いや希望を伝えるスペイン語」に関する言語カフェとなっております！
ご来店いただき本当にありがとうございます(´艸`)

「〜したいなぁ」「〜だといいなぁ」
自分の希望を伝える表現は、会話の中で最も使うものの一つですよね。

しかし、スペイン語では「誰が誰に対して願っているか」によって、動詞の形（直説法か接続法か）が変わるため、少し注意が必要です。

この記事はこんな人におすすめ

この記事では、B2レベルで頻出の8つの願望表現を4つのグループに分けて、例文たっぷりで解説します。

【一覧表】願いを表す8つの単語と分類

今回解説する8つの表現は、使い方のルールによって以下の4グループに分けられます。

グループ	単語	主なルール
1. 意思・希望	Querer Desear Esperar Preferir	主語が同じ → 不定詞主語が違う → 接続法
2. 夢・目標	Sueño con Mi sueño es	名詞または接続法
3. 強い願望	Ojalá	常に接続法（Queは省略可）
4. 他者への祈り	Que…	常に接続法（別れの挨拶など）

はる

一番のポイントは、グループ1の「主語が同じか違うか」です。
ここさえ押さえれば、会話でのミスは激減します！

最も基本的でよく使うグループです。
Querer（〜したい）、Desear（〜を望む）、Esperar（〜を期待する）、Preferir（〜の方がいい）は、すべて同じルールで動きます。

文法ルール

Quiero realizar acciones en defensa del medioambiente.
(私は環境を守るための行動を起こしたいです。)
Deseo cuidar los recursos naturales.
(私は天然資源を大切にしたいです。)

Espero que algún día haya un mundo 100% renovable.
(いつの日か、100％再生可能な世界になることを願っています。)
Deseo que mis hijos vivan en un mundo mejor.
(私は子供たちにより良い世界に住んでほしいと願っています。)
Quiero que mantengamos el equilibrio con la naturaleza.
(私は、私たちが自然とのバランスを保つことを望みます。)

動詞や節ではなく、単純に「モノ」が欲しい場合は、そのまま名詞を続けます。

「〜を夢見ている」「私の夢は〜だ」という表現です。
基本は名詞や不定詞を続けますが、文（節）を続ける場合は que ＋接続法 になります。

Sueño con que las personas sean respetuosas con el planeta.
(私は人々が地球を尊重することを夢見ています。)

はる

「これならわかるスペイン語文法」は私も使っているテキストです！
初学者から上級者まで、スペイン語を学ぶ人ならずっと使える本となっていますので、オススメです。

¥3,630 （2025/07/20 22:37時点 | Amazon調べ）

ポチップ

「どうか〜でありますように！」という強い祈りや願いを表す Ojalá。
これは例外なく常に接続法を使います。

時制による使い分け

実現可能性や時制によって、接続法の形が変わります。

¡Ojalá (que) haga buen tiempo mañana!
(どうか明日いい天気になりますように！ [現在])
¡Ojalá no se repita nunca esta tragedia!
(この悲劇が二度と繰り返されませんように！ [現在])
Ojalá (que) le pudiera comunicar mis sentimientos.
(この想いを彼に伝えられたらなぁ…。 [過去形＝可能性低])